В КарИУ прошла онлайн встреча руководства университета с обучающимися по актуальным вопросам – о важности вакцинации
Руководство Карагандинского индустриального университета во главе с Председателем Правления – Ректором Болатбеком Серикбаевичем Абдрасиловым 24 июня 2021 года провело в онлайн формате встречу с обучающимися университета по актуальным вопросам важности вакцинации.
Особое внимание в ходе встречи было уделено вопросам вакцинации против коронавирусной инфекции COVID – 19. В своем выступлении Болатбек Абдрасилов отметил, что коронавирус еще не побежден, о чем свидетельствует рост числа заболевших во многих областях и регионах Казахстана. Вакцина против COVID-19 – важнейший инструмент, который в сочетании с эффективным тестированием и существующими профилактическими мерами поможет взять пандемию под контроль. Наращивание темпов вакцинации – это совместная задача вузов, научных организаций, министерства. Необходимо организовать возможности для добровольной вакцинации и обеспечить безопасность образовательного процесса и проживания студентов в общежитиях
Одним из спикеров онлайн встречи стала проректор по стратегическому развитию КарИУ Галина Сивякова, которая затронула тему внедрения проекта «Ashyq».
«Уважаемые обучающиеся! Внедрение в университете проекта «Ashyq» – это дополнительные меры предосторожности в борьбе с COVID – 19. Участие в данном проекте дает возможность нашему ВУЗу организовать учебный процесс в традиционном формате, сократить количество контактных, минимизировать риски в период карантинных мер. Доступ в учебные корпуса и общежития для сотрудников, преподавателей и обучающихся университета будет осуществляться через регистрацию в мобильном приложении «Ashyq», кроме того, что с 1 июля 2021 года база данных прошедших вакцинацию также будет интегрирована в приложение «Ashyq»» – обозначила Галина Александровна.
В завершении мероприятия спикеры отметили что, бороться с осложнениями COVID-19 научились, но эффективного лекарства от самого коронавируса до сих пор нет. Поэтому так важна вакцинация – для всех нас, особенно преподавателям и студентам. Нам необходимо вернуть прежний режим обучения, т.е. режим оффлайн, открыть свои учебные и научные лаборатории к новому учебному году. Вакцинация всегда была эффективным способом в борьбе с любой эпидемией, поэтому призываем всех коллег и обучающихся университета принять вакцину против КВИ при первой возможности и новый учебный год начать всем cо статусом «зеленый» в приложении «Ashyq».
Сегодня пандемия COVID-19 уже навсегда оставила след в истории мира и нас самих. Но доступная вакцина сможет приблизить ее развязку с куда меньшими потерями. Лучше вакцинироваться, чем болеть. Давайте беречь друг друга!
[/ru] [en]The leadership of the Karaganda Industrial University, headed by the Chairman of the Board – Rector Bolatbek Serikbayevich Abdrasilov, on June 24, 2021 held an online meeting with university students on topical issues of the importance of vaccination.
During the meeting, special attention was paid to the issues of vaccination against coronavirus infection COVID – 19. In his speech, Bolatbek Serikbayevich Abdrasilov noted that the coronavirus had not yet been defeated, as evidenced by the increase in the number of cases in many regions and regions of Kazakhstan. The COVID-19 vaccine is a critical tool that, combined with effective testing and existing prevention measures, will help bring the pandemic under control. Increasing the rate of vaccination is a joint task of universities, scientific organizations, and the ministry. It is necessary to organize opportunities for voluntary vaccination and ensure the safety of the educational process and student living in dormitories.
One of the speakers of the online meeting was the Vice-Rector for Strategic Development of KarIU Galina Sivyakova Aleksandrovna, who touched upon the topic of implementing the «Ashyq» project.
«Dear students! The implementation of the «Ashyq» project at the university is additional precautions in the fight against COVID – 19. Participation in this project enables our university to organize the educational process in a traditional format, reduce the number of contacts, and minimize risks during the period of quarantine measures. Access to educational buildings and dormitories for employees, teachers and students of the university will be carried out through registration in the mobile application «Ashyq», in addition, from July 1, 2021, the database of vaccinated persons will also be integrated into the application «Ashyq» » – Galina Aleksandrovna.
At the end of the event, the speakers noted that they had learned to deal with the complications of COVID-19, but there is still no effective cure for the coronavirus itself. This is why vaccination is so important – for all of us, especially teachers and students. We need to return to the previous training mode, i.e. offline mode, open your educational and scientific laboratories for the new academic year. Vaccination has always been an effective way to fight any epidemic, therefore we urge all colleagues and university students to take the vaccine against CVI at the earliest opportunity and start the new school year with the status of «green» in the «Ashyq» application.
Today, the COVID-19 pandemic has forever left its mark on the history of the world and ourselves. But an affordable vaccine will be able to bring it closer to the outcome with much less losses. Better vaccinated than sick. Let’s take care of each other!
[/en] [kk]ҚарИУ университет басшылығы студенттермен вакцинацияның маңыздылығы туралы өзекті мәселелер бойынша онлайн кездесу өткізді Басқарма төрағасы – ректор Болатбек Серікбайұлы Әбдірасілов бастаған Қарағанды индустриялық университетінің басшылығы 2021 жылы 24 маусымда университет студенттерімен вакцинацияның маңыздылығы туралы онлайн-кездесу өткізді.
Кездесу барысында COVID – 19 коронавирустық инфекцияға қарсы вакцинациялау мәселелеріне ерекше назар аударылды, Болатбек Әбдірасілов өз сөзінде коронавирустың әлі де жеңіліске ұшырамағанын атап өтті, бұл көптеген облыстарда Қазақстанның аймақтарында науқас адамдардың санының өсуіне ықпал етуде. COVID-19 вакцинасы пандемияны бақылауға алуға және тиімді тестілеу мен қолданыстағы алдын-алу шараларымен үйлесетін маңызды құрал болып табылады. Вакцинациялау мөлшерін арттыру – университеттердің, ғылыми ұйымдардың және министрліктің бірлескен міндеті. Ерікті вакцинациялау мүмкіндіктерін ұйымдастыру және оқу үдерісі мен студенттердің жатақханалардағы тұру қауіпсіздігін қамтамасыз ету қажет.
Онлайн-отырыстың спикерлерінің бірі – ҚарИУ Стратегиялық даму жөніндегі проректоры Галина Сивякова болды, ол «Ashyq» жобасын іске асыру тақырыбына тоқталды.
«Құрметті студенттер! «Ashyq» жобасын университетте жүзеге асыру COVID – 19 қарсы қосымша сақтық шаралары болып табылады.
Бұл жобаға қатысу біздің университетке оқу үдерісін дәстүрлі форматта ұйымдастыруға, байланыс санын азайтуға және тәуекелдерді азайтуға мүмкіндік береді. Университеттің қызметкерлеріне, оқытушылары мен студенттеріне арналған оқу ғимараттары мен жатақханаларға кіру «Ashyq» мобильді қосымшасына тіркелу арқылы жүзеге асырылады, сонымен қатар, 2021 жылдың 1 шілдесінен бастап вакцинацияланған адамдардың мәліметтер базасы да «Ashyq» қосымшамен біріктіріледі»- деді Галина Александровна …
Іс-шара соңында спикерлер COVID-19 асқынуларымен қалай күресуге болатындығын білгендерін, бірақ коронавирустан емделудің тиімді әдісі әлі жоқ екенін атап өтті. Сондықтан вакцинациялау бәріміз үшін, әсіресе оқытушылар мен студенттер үшін өте маңызды.
Біз алдыңғы оқу жылында дәстүрлі оқу тәртібіне жаңа оқу жылында оқу ғимараттарына және ғылыми зертханаларымызға оралуымыз керек. Вакцинациялау әрдайым кез-келген эпидемияға қарсы күрестің тиімді әдісі, сондықтан біз барлық әріптестеріміз бен жоғары оқу орнының студенттерін КВИ қарсы вакцинаны ең алғашқы мүмкіндікте қабылдауға және жаңа оқу жылын «Ashyq» қосымшасында «жасыл» мәртебесімен бастауға шақырамыз.
Бүгінде COVID-19 пандемиясы әлем тарихында мәңгілік із қалдырды. Бірақ қолжетімді вакцина оны аз шығынмен жеңуді жақындатады. Науқастанғанша вакцинаны алайық. Бір-бірімізге қамқор болайық!
[/kk]
Просмотров: 1 016