АКЦИЯ «ЧИСТАЯ СЕССИЯ» СТАРТОВАЛА В КАРИУ|THE «CLEAN SESSION» CAMPAIGN STARTED IN KARIU|ҚАРИУДА «ТАЗА СЕССИЯ» АКЦИЯСЫ БАСТАЛДЫ

 [ru]

 

В период зимней экзаменационной сессии в КарИУ руководство вуза, Студенческий парламент, студенческий клуб «Саналы ұрпақ», Комитет по делам молодёжи, Департамент по воспитательной работе и молодежной политике совместно с комплайнс офицером организовали широкомасштабную антикоррупционную акцию «Чистая сессия».

Основная цель акции – формирование правового сознания и активной гражданской позиции студентов, нетерпимости к проявлениям нарушений антикоррупционного законодательства Республики Казахстан. По словам организаторов, уличение во взяточничестве не является самоцелью. Главное намерение инициаторов акции «Чистой сессии» – разъяснить обручающейся студенческой молодежи, что такое коррупция и какими могут быть ее последствия.

В рамках кампании «Чистая сессия» в Карагандинском индустриальном университете реализованы мероприятия по обеспечению объективности и прозрачности экзаменационной сессии, которые направлены на исключение неформальных отношений и коррупции в образовательной среде.

В ходе акции в университете проведена антикоррупционная пропаганда: во всех учебных корпусах университета: традиционно размещены «Ящики доверия» для предложений и замечаний, на официальном сайте университета ведет работу блог Ректора, а также в разделе Уполномоченного по этике и противодействию коррупционным рискам КарИУ имеется рубрика «ОБРАЩЕНИЕ СТУДЕНТОВ ПО ФАКТАМ НАРУШЕНИЯ АКАДЕМИЧЕСКОЙ ЧЕСТНОСТИ@, где каждый студент может задать любые вопросы по экзаменационной сессии, на стендах размещены соответствующие агитплакаты.
Также в рамках акции среди студентов проводится анкетирование на предмет удовлетворенности качеством предоставления образовательных услуг и приема экзаменов, а также социологический опрос, посвященный изучению факторов проявления коррупции в студенческой среде, организованы открытые обсуждения проблем, связанных с негативными фактами в период экзаменационной сессии.

Руководство Карагандинского индустриального университета призывает студентов, магистрантов и докторантов принять активное участие в деле профилактики борьбы с коррупцией в вузе, а также контролировать проведение «Чистой сессии» и добиваться справедливости в рамках своих прав на качественное образование.

[/ru] [kk]

 

ҚарИУ-дағы қысқы емтихан сессиясы кезінде ЖОО басшылығы, Студенттік парламент, «Саналы ұрпақ» студенттік клубы, Жастар ісі жөніндегі Комитет, Тәрбие жұмысы және жастар саясаты департаменті комплайнс офицермен бірлесіп «Таза сессия» кең ауқымды сыбайлас жемқорлыққа қарсы акциясын ұйымдастырды.

Акцияның негізгі мақсаты-студенттердің құқықтық санасы мен белсенді азаматтық ұстанымын, Қазақстан Республикасының Сыбайлас жемқорлыққа қарсы заңнамасын бұзушылықтар көріністеріне төзбеушілікті қалыптастыру. Ұйымдастырушылардың айтуынша, парақорлықпен ұстау-бұл мақсат емес. «Таза сессия» акциясы бастамашыларының басты мақсаты-үйленіп жатқан студент жастарға сыбайлас жемқорлық деген не және оның салдары қандай болуы мүмкін екенін түсіндіру.

«Таза сессия» науқаны аясында Қарағанды индустриялық Университетінде білім беру ортасындағы бейресми қатынастар мен сыбайлас жемқорлықты болдырмауға бағытталған емтихан сессиясының объективтілігі мен ашықтығын қамтамасыз ету бойынша іс-шаралар іске асырылды.

Акция барысында университетте сыбайлас жемқорлыққа қарсы насихат жүргізілді: университеттің барлық оқу ғимараттарында: дәстүрлі түрде ұсыныстар мен ескертулерге арналған «Сенім жәшіктері» орналастырылды, университеттің ресми сайтында ректордың блогы, сондай-ақ ҚарИУ-дың әдеп және сыбайлас жемқорлық тәуекелдеріне қарсы іс-қимыл жөніндегі уәкіл бөлімінде «Академиялық адалдықты бұзу фактілері бойынша студенттердің өтініші» айдары бар, онда әрбір студент емтихан сессиясы бойынша кез келген сұрақтарды қоя алады, стендтерде тиісті үгіт-насихат плакаттары орналастырылған.

Сондай-ақ, акция аясында студенттер арасында білім беру қызметтерін ұсыну және емтихандарды қабылдау сапасына қанағаттану тұрғысынан сауалнама, сондай-ақ студенттік ортадағы сыбайлас жемқорлықтың көріну факторларын зерттеуге арналған әлеуметтанулық сауалнама жүргізіледі, емтихан сессиясы кезеңінде жағымсыз фактілермен байланысты проблемаларды ашық талқылау ұйымдастырылады.

Қарағанды индустриялық университетінің басшылығы студенттерді, магистранттар мен докторанттарды ЖОО-да сыбайлас жемқорлыққа қарсы күрестің алдын алу ісіне белсенді қатысуға, сондай-ақ «Таза сессияның» өткізілуін бақылауға және сапалы білім алу құқықтары шеңберінде әділдікке қол жеткізуге шақырады.

[/kk] [en]

During the winter examination session at KarIU, the university administration, the Student Parliament, the «Sanaly Urpak» Student Club, the Youth Affairs Committee, the Department for Educational Work and Youth Policy, together with the compliance officer, organized a large-scale anti-corruption campaign «Clean Session».

The main purpose of the campaign is the formation of legal consciousness and active citizenship of students, intolerance to manifestations of violations of the anti–corruption legislation of the Republic of Kazakhstan. According to the organizers, the conviction of bribery is not an end in itself. The main intention of the initiators of the «Clean Session» campaign is to explain to the engaged students what corruption is and what its consequences may be.

As part of the «Clean Session» campaign, Karaganda Industrial University has implemented measures to ensure the objectivity and transparency of the examination session, which are aimed at eliminating informal relations and corruption in the educational environment.

During the campaign, anti-corruption propaganda was carried out at the university: in all academic buildings of the university, «Trust Boxes» for suggestions and comments are traditionally placed, the Rector’s blog is working on the official website of the university, as well as in the section of the Commissioner for Ethics and Combating Corruption Risks of the KarIU there is a heading «APPEAL OF STUDENTS ON the FACTS of VIOLATIONS of ACADEMIC INTEGRITY», where each student can ask any questions about the examination session, the corresponding propaganda posters are placed on the stands.

Also, within the framework of the campaign, a questionnaire is conducted among students for satisfaction with the quality of educational services and exams, as well as a sociological survey devoted to the study of factors of corruption in the student environment, open discussions of problems related to negative facts during the examination session are organized.

The leadership of the Karaganda Industrial University urges students, undergraduates and doctoral students to take an active part in the prevention of the fight against corruption in the university, as well as to monitor the conduct of a «Clean Session» and seek justice within their rights to quality education.

[/en]
Просмотров: 548