[ru]
Уважаемые преподаватели!
От всей души поздравляю вас с Днем Учителя.
Великий Абай сказал: учитель никогда не устает учить своих подопечных.
Вами выполняется огромная работа по обучению, воспитанию подрастающего поколения, посеянное вами зерно – это завтрашние наши всходы.
Учитель воспитывает не только молодое поколение, он воспитывает будущее всей страны.
Во все времена к труду педагога предъявлялись самые высокие требования. Именно учитель всегда был образцом высокой эрудиции, интеллигентности, творческого горения!
И преподаватели нашего университета с честью несут свою благородную миссию, всегда находятся в центре общественной жизни региона. Оценивая ваш большой вклад в общество, желаю больших успехов в этом трудном, но благородном деле.
С уважением,
Б. Жаутиков
ректор
Карагандинского государственного
индустриального университета
[/ru] [kk]
Құрметті оқытушылар!
Сізді Ұстаздар күні мерекесімен шын жүректен құттықтаймын. Қоғам мен адамзат алдындағы өлшеусіз еңбектеріңізді ескере отырып, Сіздерге өскелең ұрпақ тәрбиелеудегі өрелі жұмыстар және мемлекеттің гүлденуі жолындағы абыройлы істеріңізге толымды табыс тілеймін.
«Ұстаздық етпес жалықпас үйретуден балаға», – деген ұлы Абай бабамыз. Сіздер жас ұрпақтың санасына сыналай енгізетін тәлім – тәрбие, үлгі-өнеге өлшеусіз. Сіздер – жастардың болашағын айқындайсыздар, бүгін еккен дәндеріңіз ертеңгі жеңісті-жемісті күннің кепілі. Ұстаз болашақ азаматтарды ғана емес, бүкіл болашақ қоғамды қалыптастырады.
Қызығы мен қиындығы қатар жүретін ұстаздық жолдарыңыз тек өрлеу мен өсуге бастасын!
Ізгі ниетпен:
Б. Жаутиков
Қарағанды мемлекеттік индустриялық
университетінің ректоры
[/kk]
Просмотров: 1 834