В КГИУ дан старт новому учебному году!|In KSIU given the start of the new academic year!|ҚМИУ жаңа оқу жылының бастау алды!

 [ru]3 сентября в Карагандинском государственном индустриальном университете прошло торжественное собрание, посвященное Дню Конституции и Дню Знаний. Альма-матер Первого Президента Республики Казахстан Нурсултана Абишевича Назарбаева гостеприимно распахнул свои двери для студентов, не только проживающих в Карагандинском регионе, но и приехавших из всех регионов Казахстана.

Почетными гостями торжества были соратники Первого Президента Республики Казахстан, наши уважаемые аксакалы и профессора нашего университета.

С поздравительной речью выступил ректор Карагандинского государственного индустриального университета Жаутиков Бахыт Ахатович.

– От всей души поздравляю вас с Днем Конституции Республики Казахстан и Днем Знаний. Наши первокурсники это самые лучшие выпускники школ Туркестанской, Кызылординской, Жамбыльской, Алматинской, Мангистауской областей, Темиртау и всех районов нашей области. Мы надеемся, что через 4 года вы станете квалифицированными специалистами, но будущий успех зависит только от вас. Дорогие друзья, я желаю всем вам хорошей учебы и успехов,- напутствовал он первокурсников.

В честь дня Конституции наши преподаватели и сотрудники удостоены чести быть награжденными благодарственными письмами за активное участие в общественно-политической жизни и добросовестный труд. Кроме того были награждены благодарственными письмами городского филиала партии «Нұр Отан».

С поздравительной речью и словами напутствия выступила выпускница университета, отличница учебы, обладательница звания «Лучший студент Казахстана» Смайыл Арайлым.

Студенческие годы – самые яркие и запоминающиеся. Впереди первокурсников ждут четыре года студенческой жизни, в которой будут лекции и семинары, научные конференции и спортивные состязания, яркие мероприятия и фестивали, конкурсы и дебаты. Желаем всем нашим первокурсникам удачи и отличной учебы!

Пресс-служба КГИУ

[/ru] [kk]

3 қыркүйек күні Қарағанды мемлекеттік индустриялық университетінде Конституция күні мен білім күніне арналған салтанатты жиын өтті. Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті Нұрсұлтан Әбішұлы Назарбаевтың Альма-матері Қарағанды өңірінде тұратын студенттерге ғана емес, Қазақстанның барлық аймақтарынан келген студенттерге де өз есігін айқара ашты.

Салтанатты шараның құрметті қонақтары Қазақстан Республикасы Тұңғыш Президентінің серіктестері, құрметті ақсақалдар мен университет профессорлары болды.

Қарағанды мемлекеттік индустриялық университетінің ректоры Бақыт Ахатұлы Жаутиков құттықтау сөз сөйледі.

– Сіздерді Қазақстан Республикасының Конституциясы күнімен және Білім күнімен шын жүректен құттықтаймын. Біздің бірінші курс студенттеріміз-Түркістан, Қызылорда, Жамбыл, Алматы, Маңғыстау облыстары, Теміртау және облыстың барлық аудандарының ең үздік түлектері. Біз 4 жылдан кейін сіз білікті маман боласыз деп үміттенеміз,бірақ болашақ табыс тек сіздерге байланысты. Құрметті достар, мен сіздерге жақсы оқу мен табыс тілеймін, – деді ол бірінші курс студенті.

Конституция күніне орай біздің оқытушылар мен қызметкерлер қоғамдық-саяси өмірге белсенді қатысқаны және адал еңбегі үшін алғыс хаттармен марапатталды. Сонымен қатар, «Нұр Отан»партиясы қалалық филиалының Алғыс хаттарымен марапатталды.

Университет түлегі, оқу озаты, «Қазақстанның үздік студенті» атағының иегері Смайыл Арайлым құттықтау сөз сөйледі.

Студенттік жылдар – ең жарқын және есте қаларлық. Онда дәрістер мен семинарлар, ғылыми конференциялар мен спорттық жарыстар, жарқын іс-шаралар мен фестивальдер, конкурстар мен дебаттар болады. Барлық бірінші курс студенттеріне сәттілік және тамаша оқу тілейміз!

ҚМИУ баспасөз қызметі

[/kk] [en]

On September 3, in  Karaganda state industrial university held a solemn meeting dedicated to the Constitution Day and  the day of Knowledge. Alma- mater of the First President of the Republic of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev hospitably opened  its doors to students not only living in the Karaganda region, but also came from all regions of Kazakhstan.

Honorary guests of the celebration were colleagues of the First President of the Republic of Kazakhstan, our dear elders and professors of our University.

A congratulatory speech  made  by the rector of the Karaganda state industrial University Zhautikov Bakhyt Akhatovich.

– I heartily congratulate you on the Constitution Day of the Republic of Kazakhstan and the day of Knowledge. Our freshmen are the best graduates of schools of Turkestan, Kyzylorda, Zhambyl, Almaty, Mangistau regions, Temirtau and all districts of our region. We hope that after 4 years you will become qualified specialists, but the future success depends only on you. Dear friends, I wish you all good studies and success – said on his speech.

In honor of the Constitution day, our teachers and staff were honored to be awarded letters of thanks for their active participation in social and political life and conscientious work. In addition, they were awarded letters of thanks of the town branch of the party «Nur Otan».

Congratulatory  speech   made a graduate of the University, excellent student, winner of the title «Best student of Kazakhstan» Smayil Arailym.

Student’s  years  are the most vivid and memorable. Ahead of freshmen waiting for four years of student life, which will be lectures and seminars, scientific conferences and sporting events, bright events and festivals, competitions and debates. We wish all our freshmen good luck and excellent studies!

 

The press service of KSIU

[/en]

 


Просмотров: 1  396