В Карагандинском государственном индустриальном университете 15 ноября 2019 года состоялась встреча студентов – граждан Республики Узбекистан с Чрезвычайным и Полномочным Послом Узбекистана в Казахстане Ниязходжаевым Саидикрамом Парахатовичем и консулом Посольства Узбекистана в Казахстане.
Встреча носила ознакомительный характер. В ходе мероприятия господин Ниязходжаев отметил важность доверия, оказанного руководством Карагандинского государственного индустриального университета узбекской стороне, и провел информационно-разъяснительную беседу по вопросам, касающимся консульского учета и пребывания, рассказал о проводимой работе Посольством Узбекистана в Казахстане, призвал студентов быть примерными гражданами Республики Узбекистан, но в тоже время соблюдать действующее законодательство Республики Казахстан, быть вежливыми, ответственными, так как главная задача студентов сегодня – это закончить достойно обучение в нашем университете, получить диплом и стать высококвалифицированным специалистом.
Далее господин Посол рассказал о проведенных мероприятиях в рамках культурного обмена между двумя странами, акцентировал внимание на предстоящих выборах в Парламент Республики Узбекистан, рассказал о том, как могут студенты, обучающиеся в нашем университете, являющиеся гражданами Узбекистана отдать свои голоса на будущих выборах. В продолжение беседы дал информацию о предстоящих мероприятиях, направленных на культурный взаимообмен между Узбекистаном и Казахстаном, отметил общность интересов двух стран, подчеркнул, что Казахстан и Узбекистан являются дружественными странами, и что по любым возникающим вопросам граждане Узбекистана могут получить исчерпывающую информацию по телефонам Посольства Узбекистана в Казахстане, озвучил участникам мероприятия свои координаты.
Студент второго курса Ташполатов Акрамхан предложил в рамках действующей программы академической мобильности КГИУ произвести обмен студентами между ВУЗами Узбекистана и Казахстана, на что господин Ниязходжаев ответил, что это очень хорошая идея и актуальный вопрос на сегодняшний день. Данный вопрос уже прорабатывается на уровне Посольств Узбекистана и Казахстана, что все вопросы, заданные сегодня будут проработаны и что сотрудничество в плане получения качественной услуги образования студентов в Казахстанских ВУЗах продолжится.
Пресс – служба КГИУ
[/ru] [en]On November 15, 2019, Karaganda state industrial university hosted a meeting of students-citizens of the Republic of Uzbekistan with Ambassador Extraordinary And Plenipotentiary of Uzbekistan to Kazakhstan Niyazhodzhayev Saidikram Parakhatovich and Consul of the Embassy of Uzbekistan in Kazakhstan.
The meeting had fact-finding character . During the event, Mr. Niyazhodzhayev noted the importance of trust provided by the leadership of the Karaganda state industrial university with Uzbek side, and held awareness-raising discussion on matters relating to consular registration and travel, spoke about the work being done by the Embassy of Uzbekistan in Kazakhstan, encouraged the students to be good citizens of the Republic of Uzbekistan, but at the same time follow the legislation of the Republic of Kazakhstan, to be polite, responsible, as the main task of students today – this is to finish a decent education at our University, get a diploma and become a highly qualified specialist.
Mr. Ambassador then spoke about the events held within the framework of cultural exchange between the two countries, focused on the upcoming elections to the Parliament of the Republic of Uzbekistan, spoke about how students studying at our University, who are citizens of Uzbekistan, can cast their votes in future elections. During the conversation, he gave information about the upcoming events aimed at cultural exchange between Uzbekistan and Kazakhstan, noted the common interests of the two countries, stressed that Kazakhstan and Uzbekistan are friendly countries, and that on any emerging issues, citizens of Uzbekistan can get comprehensive information on the phones of the Embassy of Uzbekistan in Kazakhstan, announced his coordinates to the participants of the event.
Second-year student Tashpolatov Akramkhan proposed to exchange students between Universities of Uzbekistan and Kazakhstan within the framework of the current academic mobility program of KSIU, to which Mr. Niyazhodzhayev replied that this is a very good idea and an urgent issue today. This issue is already being worked out at the level of the Embassies of Uzbekistan and Kazakhstan, that all the questions asked today will be worked out and that cooperation in terms of obtaining high-quality education services for students in Kazakh Universities will continue.
The press service of KSIU
[/en] [kk]2019 жылы 15 қарашада Қарағанды мемлекеттік индустриялық университетінде Өзбекстан Республикасының студент – азаматтарының Қазақстандағы Өзбекстанның Төтенше және Өкілетті елшісі Ниязходжаев Саидикрам Парахатовичпен және Қазақстандағы Өзбекстан елшілігінің консулымен кездесуі өтті.
Кездесу таныстыру сипатында болды. Іс-шара барысында Ниязходжаев мырза Қарағанды мемлекеттік индустриялық университеті басшылығының өзбек тарапына көрсеткен сенімінің маңыздылығын атап өтіп, консулдық есепке алу және болу мәселелері бойынша ақпараттық-түсіндіру әңгіме өткізді. Қазақстандағы Өзбекстан елшілігі жүргізіп жатқан жұмыс туралы айтып, студенттерді Өзбекстан Республикасының үлгілі азаматы болуға, сонымен қатар Қазақстан Республикасының қолданыстағы заңнамасын сақтауға, сыпайы, жауапты болуға шақырды, өйткені студенттердің басты міндеті-бүгінгі таңда Қазақстан Республикасының – бұл біздің университетте лайықты оқуды аяқтау, диплом алу және жоғары білікті маман болу екенін атап өтті.
Бұдан әрі елші мырза екі ел арасындағы мәдени алмасу аясында өткізілген іс-шаралар туралы айтып, Өзбекстан Республикасының Парламентіне алдағы сайлауға назар аударуын, біздің университетте оқитын, Өзбекстанның азаматтары болып табылатын студенттер болашақ сайлауда өз дауыстарын бере алатынын айтты. Әңгіме соңында Өзбекстан мен Қазақстан арасындағы мәдени өзара алмасуға бағытталған алдағы іс-шаралар туралы ақпарат беріп, екі ел мүдделерінің ортақтығын атап, Қазақстан мен Өзбекстан Достық елдер болып табылатынын және кез келген туындаған мәселелер бойынша Өзбекстан азаматтары Қазақстандағы Өзбекстан елшілігінің телефондары бойынша толық ақпарат ала алатынын айтып, іс-шара қатысушыларына өздерінің координаттарын айтты.
Екінші курс студенті Ташполатов Акрамхан ҚМИУ академиялық ұтқырлық бағдарламасы аясында Өзбекстан және Қазақстан жоғары оқу орындары арасында студенттермен алмасуды ұсынды, Ниязходжаев мырза бұл өте жақсы идея екенін және бүгінгі күні өзекті мәселелердің бірі деп жауап берді. Бұл мәселе Өзбекстан мен Қазақстан елшіліктерінің деңгейінде пысықталып жатыр, бүгінгі таңда қойылған барлық мәселелер бойынша жұмыс жүргізулуде және қазақстандық жоғары оқу орындарында студенттердің сапалы білім алу бойынша ынтымақтастық жалғастырылатын болады.
ҚМИУ баспасөз қызметі.
[/kk]
Просмотров: 511