«ДЕНЬ БЛАГОДАРНОСТИ»: ТРАДИЦИЯ КАЗАХСКОГО НАРОДА|“DAY OF THANKS”: TRADITION OF THE KAZAKH PEOPLE|АЛҒЫС АЙТУ КҮНІ ҚАЗАҚ ХАЛҚЫНЫҢ ДӘСТҮРІ

 [ru]

2 и 4 марта 2020 года в рамках плана мероприятий Карагандинского государственного индустриального университета по реализации Программы «Рухани жаңғыру» на 2020 год  кафедрой Ассамблеи народа Казахстана для студентов 1 курса была организована экскурсия в историко – краеведческий музей города  Темиртау, где наши студенты стали участниками экспозиции на тему «Судьба», посвященной празднованию Дня благодарности.

День благодарности в Казахстане – относительно новый праздник, наполненный особенным смыслом и духовной радостью, который появился благодаря инициативе Первого Президента Республики Казахстан Нурсултана Абишевича Назарбаева. Это его предложение, высказанное на Ассамблее народа Казахстана в 2016 году, получило широкую поддержку населения.

Идея праздника сразу же пришлась по душе казахстанцам. И вот по какой причине. Казахстан известен своей многонациональностью:

  • страна объединяет 130 этносов и 17 религиозных конфессий;
  • в течение ХХ века на его территорию переселили больше пяти миллионов человек из Украины, России и Беларуси.

Но при этом в нашей Республике созданы все условия для межэтнического и межконфессионального согласия. Это особая национальная идея, которая корнями уходит в те времена, когда казахстанцы принимали многочисленных переселенцев после столыпинских реформ, коллективизации и раскулачивания. Взаимопомощь, поддержка и отзывчивость стали основой для формирования современного целостного общества. И вот уже пять лет 1 марта в Казахстане вспоминают об ушедших временах и благодарят друг друга за доброту и щедрость в повседневной жизни.

В честь праздника Дня Благодарности сотрудники музея представили специально подготовленные исторические факты и исторические экспонаты, а также познакомили студентов с историей нашей страны по принципу «Одна судьба, одна объединенная нация, одна страна». В частности, рассказали как Темиртау стал промышленным гигантом с многонациональным поселением и  историю региона. На выставке были представлены воспоминания об истории депортированных нации: русских, украинцев, белорусов, башкиров, чеченцев, немцев, корейцев и др.

Большинство студентов, присутствовавших на мероприятии, были студентами обучающиеся по программе «Серпін» со всей нашей страны.

Участники мероприятия выражают слова благодарности сотрудникам Темиртауского музея за организацию патриотического воспитания. Ведь проведение такого рода мероприятий позволяет всем нам вспомнить былые времена, исторические события, в которых формировался многонациональный Казахстан, а также привить ценности старшего поколения студенческой молодежи, научить толерантности, умению находить общий язык, уважать свое происхождение и любить свою Родину.

В мероприятии принимали участие студенты специальностей «Металлургия», «Информационные технологии», «Технология обработки металлов давлением», «Технология фармацевтического производства», «Программная инженерия» и «Промышленное и гражданское строительство».

Пресс – служба КГИУ

[/ru] [kk]

2020 жылғы 2 және 4 наурыз күндері Қарағанды мемлекеттік индустриялық  университетінің «Рухани Жаңғыру» бағдарламасын іске асыру жөніндегі іс-шаралар жоспары аясында «Қазақстан халқы Ассамблеясы» кафедрасы бірінші курс студенттері үшін Теміртау қаласындағы Тарихи-өлкетану мұражайына экскурсия ұйымдастырды, біздің студенттер Алғыс күні мерекесіне арналған «Тағдыр» тақырыбы бойынша ұйымдастырылған көрмеге қатысты.

Қазақстандағы Алғыс айту күні – бұл ерекше мағына мен рухани қуанышқа толы салыстырмалы түрде жаңа мереке, ол Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті Нұрсұлтан Әбішұлы Назарбаевтың бастамасы арқасында жүзеге асырылуда. 2016 жылы Қазақстан халқы Ассамблеясында айтылған бұл ұсыныс Қазақстан халық тарапынан кең қолдау тапты.

Мереке идеясы қазақстандықтарды бірден қуантты. Осы себепті. Қазақстан  көпұлтты мемлекет ретінде танымал:

– елде 130 этникалық топ пен 17 діни конфессияны біріктірілген;

– ХХ ғасырда оның территориясына Украина, Ресей және Беларусиядан бес миллионнан астам адам көшіп келді.

Сонымен бірге біздің республикада ұлтаралық және конфессияаралық келісім үшін барлық жағдайлар жасалған. Бұл Столыпин реформаларынан, ұжымдастыру мен ыдырауынан кейін қазақстандықтар көптеген иммигранттарды қабылдаған кезде пайда болған ерекше ұлттық идея. Өзара көмек, қолдау және жауаптылық қазіргі заманғы тұтас қоғам құрудың негізі болды. Міне, бес жылдан бері, 1 наурыз күні, Қазақстан өткен уақыттарды еске алып, күнделікті өмірдегі мейірімділік пен жомарттық үшін бір-біріне алғыс айтады.

Алғыс айту күніне орай мұражай қызметкерлері арнайы дайындалған тарихи деректер мен тарихи жәдігерлерді ұсынды, сонымен қатар студенттерді «Бір тағдыр, біртұтас ұлт, бір ел» қағидаты бойынша еліміздің тарихымен таныстырды. Атап айтқанда, олар Теміртаудың көп ұлттар қонысы және өнеркәсіптік алпауытқа айналған өңір тарихы туралы әңгімелеп берді. Көрмеде депортацияланған ұлттың тарихы туралы естеліктер ұсынылды: орыстар, украиндар, белорустар, башқұрттар, шешендер, немістер, корейлер т.б.

Іс-шараға қатысқан студенттердің көпшілігі еліміздің әр түкпірінен келген «Серпін» бағдарламасы бойынша оқитын студенттер.

Іс-шараға қатысушылар Теміртау мұражайының қызметкерлеріне патриоттық тәрбие ұйымдастырғаны үшін алғыс білдіреді. Шынында да, осындай іс-шараларды өткізу барлығымызға өткенді, көпұлтты Қазақстан қалыптасқан тарихи оқиғаларды еске түсіруге, сонымен қатар студенттердің аға буынының құндылықтарын бойына сіңіруге, толеранттылыққа, ортақ тіл таба білуге, шығу тегімізді құрметтеуге және Отанымызды сүюге мүмкіндік береді.

Іс-шараға «Металлургия», «Ақпараттық технологиялар», «Металдарды қысыммен өңдеу технологиясы», «Фармацевтикалық өндіріс технологиясы», «Есептеу техникасы және бағдарламалық қамтамасыздандыру» және «Өнеркәсіптік және азаматтық құрылыс» мамандықтарының студенттері қатысты.

ҚМИУ баспасөз қызметі

[/kk]

 

[en]

On March 2 and 4, 2020, as part of the action plan of the Karaganda State Industrial University for implementing the “Rukhani Zhagyru” Program for 2020, the Department of the Assembly of the People of Kazakhstan for 1st year students organized an excursion to the historical and local history museum of the city of Temirtau, where our students became participants in the exposition the theme «Fate» dedicated to the celebration of the Day of gratitude.

Day of Thanks  in Kazakhstan is a relatively new holiday filled with special meaning and spiritual joy, which appeared thanks to the initiative of the First President of the Republic of Kazakhstan Nursultan Abishevich Nazarbayev. This proposal, expressed at the Assembly of the People of Kazakhstan in 2016, received widespread support from the population.

The idea of ​​the holiday immediately pleased Kazakhstanis. And for this reason. Kazakhstan is known for its multinationality:

– the country unites 130 ethnic groups and 17 religious denominations;

– during the twentieth century, more than five million people from Ukraine, Russia and Belarus moved to its territory.

But at the same time, all the conditions for interethnic and interfaith harmony are created in our Republic. This is a special national idea, which has its roots in the days when the Kazakhstanis received numerous immigrants after the Stolypin reforms, collectivization and dispossession. Mutual assistance, support and responsiveness became the basis for the formation of a modern holistic society. And for five years now, on March 1, Kazakhstan has been remembering the bygone times and thanks each other for the kindness and generosity in everyday life.

In honor of the Day of Thanks  , museum staff presented specially prepared historical facts and historical exhibits, as well as introduced students to the history of our country on the principle of “One destiny, one united nation, one country”. In particular, they told how Temirtau became an industrial giant with a multinational settlement and the history of the region. The exhibition presented memories of the history of the deported nation: Russians, Ukrainians, Belarusians, Bashkirs, Chechens, Germans, Koreans, etc.

Most of the students who attended the event were students studying on the Serpin program from all over our country.

Participants of the event express their gratitude to the staff of the Temirtau Museum for organizing patriotic education. Indeed, the holding of such events allows us all to recall the past, the historical events in which multinational Kazakhstan was formed, as well as instill the values ​​of the older generation of students, teach tolerance, the ability to find a common language, respect our origin and love our homeland.

The event was attended by students of specialties «Metallurgy», «Information Technology», «Technology of metal forming», «Pharmaceutical production technology», «Software Engineering» and «Industrial and civil construction.»

KSIU Press Service

[/en]

 


Просмотров: 684