КГИУ укрепляет международное сотрудничество с Италией|KSIU strengthens international cooperation with Italy |ҚМИУ ИТАЛИЯМЕН ХАЛЫҚАРАЛЫҚ ЫНТЫМАҚТАСТЫҚТЫ НЫҒАЙТАДЫ

 [ru]

В период с 15 по 20 ноября 2019 года Карагандинский государственный индустриальный университет посетили почетные гости из Италии, профессор Link Campus University, проректор по интернационализации СКГУ им. М. Козыбаева Alessandro Figus и преподаватель итальянского языка в Центре Леонардо да Винчи Ludovico De Serio.

Целью посещения являлось расширение международного сотрудничества с вузами Италии, а также рассмотрение вопроса совместного участия в международных программах, в том числе и в программе «Erasmus+».

15 ноября для гостей была проведена экскурсия по КГИУ, во время которой были продемонстрированы производственные площадки и уникальное лабораторное оборудование. Гости посетили Региональный центр Сетевой Академии Cisco и Информационно-коммуникационный центр «СОТСБИ», лаборатории-фабрики 3D инжиниринга и лаборатории Festa, лаборатории инженерного профиля «Электронная микроскопия и нанотехнологии», а также учебно – научный  производственный центр «Металлургия», где гости смогли ознакомиться с опытно-промышленной площадкой «Металлургические процессы» и действующими моделями полного цикла доменного и конвертерного производства.

В рамках  международного  проекта  «Erasmus+» с 18 по 20 ноября профессор, доктор PhD  Alessandro Figus выступил перед студентами нашего университета с серией обучающих лекций по курсу «European Union Law and Organisation and the approach to the international diplomacy».

19 ноября профессор Alessandro Figus совместно с преподавателем Ludovico De Serio провели семинар для представителей факультетов КГИУ, темой которого являлось рассмотрение вопроса совместного участия в международных программах и в программе «Erasmus+».

Подводя итоги встречи, гости выразили свою благодарность и отметили, что встреча прошла очень плодотворно. Состоялся открытый, заинтересованный диалог между представителями университета КГИУ и итальянскими гостями. Безусловно, это даст новый импульс дальнейшему развитию образования и науки, организации системных отношений и взаимовыгодного международного сотрудничества.

Хотелось бы отметить что, наш университет имеет очень богатую историю, а также солидный опыт научно-исследовательских работ в металлургии, энергетике, машиностроении, строительстве, экономике, бизнесе и IT-технологиях. Ведет активную работу по налаживанию международных связей в научно-исследовательской и образовательной деятельности и на постоянной основе укрепляет партнерство с зарубежными коллегами, как в рамках действующих образовательных программ, так и на перспективу.

Пресс – служба КГИУ.

[/ru] [kk]

2019 жылы 15 – 20 қараша аралығында Италияның құрметті қонақтары, профессор Link Campus University, Қозыбаев атындағы СҚМУ интернационализациялау жөніндегі проректоры Alessandro Figus, Леонардо да Винчи орталығындағы итальян тілінің оқытушысы Ludovico De Serio Қарағанды мемлекеттік индустриялық университетіне келді.

Сапардың мақсаты Италия университеттерімен халықаралық ынтымақтастықты кеңейту, сонымен қатар халықаралық бағдарламаларға, соның ішінде Эразмус + бағдарламасына бірлесіп қатысу мәселесін қарастыру болды.

15 қарашада қонақтар үшін ҚМИУ экскурсия өткізілді, оның барысында өндірістік алаңдар мен ерекше зертханалық жабдықтар көрсетілді. Қонақтар Cisco желілік академиясының аймақтық орталығында және «СОТСБИ» ақпараттық-коммуникациялық орталығында, 3D инженерлік фабрикасы мен «Festa» зертханасында, электронды микроскопия және нанотехнологиялар инженерлік зертханасында, сондай-ақ Металлургия оқу-зерттеу орталығында болды. «Металлургиялық процестер» пилоттық тәжірибелі-өндірістік алаңымен және домна пеші мен конвертер өндірісінің толық циклінің қолданыстағы үлгілерімен танысты.

«Эразмус +» халықаралық жобасы аясында 18-20 қараша аралығында профессор, PhD Alessandro Figus университетіміздің студенттеріне «Еуропалық Одақтың құқығы және ұйымы және халықаралық дипломатияға көзқарас» курсы бойынша бірқатар дәрістер оқыды.

19 қарашада профессор Alessandro Figus, оқытушы Ludovico De Serio бірге ҚМИУ факультеттерінің өкілдері үшін семинар өткізді, семинарда Халықаралық бағдарламалар мен Эразмус + бағдарламаларына бірлесіп қатысу мәселесін қарастырылды.

Кездесуді қорытындылай келе, қонақтар ризашылықтарын білдіріп, кездесу өте жемісті болғанын атап өтті. ҚМИУ университетінің өкілдері мен итальяндық қонақтар арасында ашық, қызықты сұхбат өтті. Әрине, бұл білім мен ғылымның одан әрі дамуына, жүйелік қатынастар мен өзара тиімді халықаралық ынтымақтастықты ұйымдастыруға жаңа серпін береді.

Атап өту қажет, біздің университеттің тарихы өте бай және металлургия, энергетика, машина жасау, құрылыс, экономика, бизнес және IT-технологиялар саласындағы ғылыми-зерттеу жұмыстарын жүзеге асыруда мол тәжірибе жинақталған. Ғылым және білім беру саласындағы қызметінде халықаралық қатынастар орнату бағытында қарқынды жұмыстар атқарылуда және шетелдік білім беру бағдарламалары аясында да, болашақта әріптестерімен да ұзақ мерзімді серіктестікті нығайтылады.

 

ҚМИУ баспас өз қызметі.

[/kk] [en]

In the period from November 15 to 20, 2019, the guests of honor from Italy, professor Link Campus University, vice-rector for internationalization of NKSU named. M. Kozybaeva Alessandro Figus and Italian language teacher at the Leonardo da Vinci Center Ludovico De Serio.

The purpose of the visit was to expand international cooperation with Italian universities, as well as to consider the issue of joint participation in international programs, including the Erasmus + program.

On November 15, a tour of KGIU was held for guests, during which production sites and unique laboratory equipment were demonstrated. The guests visited the Regional Center of the Cisco Networking Academy and the SOTSBI Information and Communication Center, 3D Engineering Factory and Festa Laboratory, Electronic Microscopy and Nanotechnology Engineering Laboratory, as well as the Metallurgy Training and Research Center, where guests were able to familiarize themselves with  the pilot industrial site «Metallurgical Processes» and existing models of the full cycle of blast furnace and converter production.

In the framework of the international project “Erasmus +”, from November 18 to 20, Professor PhD Alessandro Figus delivered a series of training lectures to the students of our university on the course “European Union Law and Organization and the approach to the international diplomacy”.

On November 19, Professor Alessandro Figus, together with the teacher Ludovico De Serio, held a seminar for representatives of the faculties of KGIU, the theme of which was to consider the issue of joint participation in international programs and in the Erasmus + program.

Summing up the meeting, the guests expressed their gratitude and noted that the meeting was very fruitful. An open, interested dialogue took place between representatives of KGIU University and Italian guests. Of course, this will give a new impetus to the further development of education and science, the organization of systemic relations and mutually beneficial international cooperation.

I would like to note that our university has a very rich history, as well as solid experience in research work in metallurgy, energy, engineering, construction, economics, business and IT-technologies. He is actively working to establish international relations in research and educational activities and is constantly strengthening partnerships with foreign colleagues, both in the framework of existing educational programs and in the long term.

 

Press Service of  KSIU.

[/en]


Просмотров: 549