28 – 29 июня текущего года в Карагандинском индустриальном университет состоялось собрание коллектива университета по вопросам вакцинации против коронавирусной инфекции.
Перед профессорско-преподавательским составом и сотрудниками ВУЗа выступили сотрудник поликлиники города Темиртау Майра Карсакпаевна Асилова и проректор по стратегическому развитию КарИУ Галина Александровна Сивякова.
В ходе мероприятия Галина Сивякова подчеркнула, что решение сделать прививку – это ответственный шаг, который говорит о зрелости человека. «Я как активный член нашего Правления, периодически бываю в рабочих командировках, где часто встречаюсь с людьми, провожу время в окружении коллег, понимая, что несу ответственность и за их безопасность. Поэтому я сразу решила сделать прививку и советую не откладывать это решение, используя предоставленную государством возможность, как студентам, так и преподавателям, поскольку работа в вузе связана с людьми».
В данный момент в нашей стране одобрены следующие вакцины против COVID-19: QazVac, Sinopharm/HayatVax и Sputnik V.
В настоящее время, согласно сообщения председателя Комитета санитарно-эпидемиологического контроля Министерства здравоохранения Республики Казахстан Айжан Есмагамбетовой «Коллективы численностью более 20 человек должны в обязательном порядке сделать прививку против Covid-19».
Стоит отметить, что «Спутник V» – одна из трех первых зарегистрированных в мире вакцин с эффективностью более 90%. По результатам испытаний, в которых участвовало 19 866 добровольцев, ее эффективность составила 91,6%. Казахстан – это 27-я страна в мире, использующая эту вакцину. В стране с 1 февраля началась вакцинация граждан против коронавирусной инфекции.
Напомним и о том, что в КарИУ стартовала акция для студентов университета «Сделай прививку от COVID-19 и выиграй приз!», согласно которой, студенты, предоставившие паспорт вакцинации с 1 июля по 30 июля текущего года, могут поучаствовать в розыгрыше ценных призов.
Также наш университет является активным участником проекта «Ashyq» разработанного Министерством здравоохранения Республики Казахстан. Мобильное приложение позволяет определить статус посетителя с помощью QR-кода. Таким образом, QR-код снижает риск заражения посетителей и сотрудников COVID-19. QR-код интегрирован с общей базой ПЦР (полимеразная цепная реакция).
Настоятельно просим всех ответственно относиться к своему здоровью и здоровью окружающих!
[/ru] [en]On June 28-29 this year, a meeting of the university staff on vaccination against coronavirus infection was held at the Karaganda Industrial University.
Maira Karsakpaevna Asilova, an employee of the polyclinic of the city of Temirtau, and Galina Aleksandrovna Sivyakova, vice-rector for strategic development of KarIU, spoke to the faculty and staff of the university.
During the event, Galina Sivyakova stressed that the decision to get vaccinated is a crucial step that speaks of a person’s maturity. «As an active member of our Management Board, I periodically go on business trips, where I often meet with people, spend time surrounded by colleagues, realizing that I am also responsible for their safety. Therefore, I immediately decided to get vaccinated and I advise not to postpone this decision, using the opportunity provided by the state, both for students and teachers, since work at a university is connected with people.»
At the moment, the following vaccines against COVID-19 are approved in our country: QazVac, Sinopharm / HayatVax and SputnikV.
Currently, according to Aizhan Esmagambetova, Chairman of the Committee for Sanitary and Epidemiological Control of the Ministry of Health of the Republic of Kazakhstan, «Collectives of more than 20 people must be vaccinated against COVID-19 without fail».
It should be noted that Sputnik V is one of the first three registered vaccines in the world with an efficiency of over 90%. According to the test results, in which 19,866 volunteers participated, its effectiveness was 91.6%. Kazakhstan is the 27th country in the world to use this vaccine. Vaccination of citizens against coronavirus infection began in the country on 1 of February.
Let us also remind that a campaign for university students «Get vaccinated against COVID-19 and win a prize!», according to which, students who have provided a vaccination passport from July 1 to July 30 of the current year can participate in the drawing of valuable prizes.
Also, our university is an active participant in the «Ashyq» project developed by the Ministry of Health of the Republic of Kazakhstan. The mobile application allows you to determine the visitor’s status using a QR code Thus, the QR code reduces the risk of COVID-19 infection for visitors and employees. The QR code is integrated with a common PCR (polymerase chain reaction) base.
We urge everyone to take responsibility for their own health and the health of others!
[/en] [kk]Ағымдағы жылдың 28-29 маусымында Қарағанды индустриялық университетінде коронавирустық инфекцияға қарсы вакцинация бойынша университет қызметкерлерімен кездесу өткізілді.
Майра Карсакпаевна Асилова, емхана қызметкері және ҚарИУ Стратегиялық даму жөніндегі проректоры Галина Александровна Сивякова университеттің профессорлы-оқытушылар құрамы мен қызметкерлерімен кездесті.
Іс-шара барысында Галина Сивякова вакцинациялау туралы шешім адамның өзінің денсаулығына қатысты қабылданатын маңызды шешуші қадам екенін баса айтты. «Біздің Басқарманың белсенді мүшесі ретінде мен мерзімді түрде іссапарларға барамын, онда мен адамдармен жиі кездесемін, олардың қауіпсіздігі үшін мен де жауап беретінімді түсініп, әріптестерімнің айналасында уақыт өткіземін. Сондықтан мен дереу вакцина алуға шешім қабылдадым және университеттегі жұмыс адамдармен байланысты болғандықтан студенттерге де, оқытушыларға да мемлекет берген мүмкіндікті пайдаланып, бұл шешімді кейінге қалдырмауға кеңес беремін».
Қазіргі уақытта біздің елде COVID-19 қарсы вакциналар: QazVac, Sinopharm / HayatVax және Sputnik V мақұлданған.
Қазіргі уақытта, Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау министрлігі Санитарлық-эпидемиологиялық бақылау комитетінің төрағасы Айжан Есмағамбетованың айтуынша, «20-дан астам адамнан тұратын ұжымдар міндетті түрде Covid-19-қа қарсы вакцина алуы керек».
Sputnik V – тиімділігі 90% жоғары әлемде тіркелген алғашқы үш вакцинаның бірі. 19 866 ерікті қатысқан тестілеу нәтижелері бойынша оның тиімділігі 91,6% құрады. Қазақстан бұл вакцинаны қолданған әлемдегі 27 мемлекет. Елімізде коронавирустық инфекцияға қарсы азаматтарды вакциналау 1 ақпанда басталды.
Естеріңізге сала кетейік, университет студенттеріне арналған «COVID-19 қарсы вакцина алып, жүлде ұтып алыңыз!» акциясы ұйымдастырылды.
Сондай-ақ, біздің университет Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау министрлігі әзірлеген «Ashyq» жобасының белсенді қатысушысы болып табылады. Мобильді қосымша QR кодын пайдаланып келушінің мәртебесін анықтауға мүмкіндік береді. Осылайша, QR коды келушілер мен қызметкерлер үшін COVID-19 жұқтыру қаупін азайтады. QR коды жалпы ПТР негізімен (полимеразды тізбекті реакция) үйлестірілген.
Біз, барлығын өз денсаулығына мен өзгенің денсаулығына жауапкершілікпен қарауға шақырамыз!
[/kk]
Просмотров: 940