[ru] 20-21 сентября 2018 года Карагандинский государственный индустриальный университет (далее КГИУ) принял участие в III съезде Ассоциации азиатских университетов (далее Ассоциация, ААУ) с целью представления университета для вхождения в число членов Ассоциации.
В мае 2013 г. в Алтайском государственном университете делегациями 27 вузов из 8 стран мира (Армения, Казахстан, Китай, Киргизия, Монголия, Россия, Таджикистан, Таиланд) был подписан Меморандум о создании Ассоциации азиатских университетов. Ассоциация азиатских университетов образована с целью интенсификации сотрудничества и расширения партнерских связей между образовательными учреждениями азиатского региона. Основными задачами Ассоциации являются формирование единого азиатского образовательного пространства, единого уровня требований к содержанию университетского образования, содействие в признании дипломов университетов – членов Ассоциации; совершенствование механизмов реализации академической мобильности; разработка и реализация совместных образовательных программ; обмен опытом в области высшего образования, научных исследований, молодежных проектов. За истекший период Ассоциация азиатских университетов зарекомендовала себя как одна из наиболее динамично развивающихся международных вузовских ассоциаций. Ежегодно под эгидой Ассоциации проводится серия международных научно-образовательных мероприятий, главным из которых является Азиатский студенческий форум.
На III съезде Ассоциации были приняты новые члены ассоциации, в том числе КГИУ, и теперь в состав Ассоциации входят 70 университетов Центральной и Южной Азии.
Участников съезда от имени Правительства Алтайского края и губернатора В.П. Томенко приветствовала временно исполняющая обязанности заместителя председателя Правительства Алтайского края Н.А. Капура, которая отметила, что руководство Алтайского края всецело способствует развитию всех интеграционных процессов в области образования, науки и технологий.
На пленарном заседании Ассоциации заслушан доклад президента Ассоциации, ректора Евразийского национального университета им. Л.Н. Гумилёва Е.Б. Сыдыкова «Об итогах работы Ассоциации азиатских университетов за 2016–2017 годы», представленный Б.Ж. Сомжурек, проректором по международным связям и инновациям ЕНУ; доклад вице – президента Ассоциации, ректора Алтайского государственного университета С.В. Землюкова «Ассоциация Азиатских Университетов: история и современность»; доклад ректора Таджикского национального университета М.С. Имомзоды «О стратегии развития Ассоциации азиатских университетов на последующие годы и мерах по повышению роли университетов Ассоциации в международном сотрудничестве».
Так же на повестке дня стоял вопрос избрания Президента и Вице – Президентов Ассоциации. Вновь избранным Президентом Ассоциации Азиатских Университетов на два ближайших года стал ректор Таджикского национального университета Имомзода Мухаммадюсуф Сайдали.
Вице-президентами ААУ стали представители 6 стран. От России – ректор АлтГУ Сергей Валентинович Землюков, от Казахстана – ректор Восточно-Казахстанского государственного технического университета им. Д. Серикбаева Жасулан Кудайбергенович Шаймарданов, от Армении – ректор Российско-армянского славянского университета Армен Размикович Дарбинян, от Киргизии – ректор Киргизско-российского славянского университета им. Б.Н. Ельцина Владимир Иванович Нифадьев, от Китая – ректор Хэйлунцзянского института иностранных языков Лю Ин и от Монголии – ректор Ховдского государственного университета Бавуу Нямдордж.
Сивякова Г.А. представила презентацию о работе и достижениях КГИУ.
Участникам собрания был презентован научный журнал – Вестник Ассоциации Азиатских Университетов «Общество и общественная безопасность», концепция развития которого была вынесена на всеобщее обсуждение.
В программу конференции входили: экскурсии в музей археологии и этнографии АлтГУ, посещение Почетной кафедры «Казахстанский путь и Н. Назарбаев», посещение Центра языка и культуры Кыргызстана и Таджикистана».
На съезде Ассоциации была заслушана информация о современных стратегиях продвижения университетов – членов Ассоциации азиатских университетов в мировых рейтингах, представленная региональным директором QS Ltd. по Восточной Европе и Центральной Азии З. Зайцевой; региональным директором по Европе и Ближнему Востоку и директором по стратегическим решениям Nimes higher Education Майклом Каруана и Ником Дэвисом; редактором Round University Ranking О. Соловьевым; руководителем проекта «Национальный рейтинг университетов «Интерфакс» А. Чаплыгиным.
В рамках съезда состоялось обсуждение стратегии развития ассоциации на ближайшие годы, и были рассмотрены меры по повышению роли университетов ААУ в международном сотрудничестве. Намечен план работы: студенческие форумы и академическая мобильность, взаимные практики студентов и стажировки магистрантов, летние школы, совместные научные проекты, открытая сетевая библиотека, совместные образовательные программы.
У КГИУ состоялись рабочие двусторонние встречи по организации совместных образовательных программ по направлениям «Экономика», «Экология», «Безопасность жизнедеятельности и защита окружающей среды».
По итогам работы в настоящее время в КГИУ организована работа по сопоставлению рабочих учебных планов и отбору кандидатов на обучение по двудипломным программам с АлтГУ. Кроме того, готовится договор о сотрудничестве Почетной кафедры «Казахстанский путь и Н. Назарбаев» АлтГУ и кафедры «История Казахстана и социально-гуманитарные дисциплины» КГИУ.
[/ru] [kk]20-21 қыркүйек 2018 жылы Қарағанды мемлекеттік индустриялық университеті (бұдан әрі ҚМИУ) Қауымдастық мүшелерінің қатарына кіру үшін университетті ұсыну мақсатында азиялық университеттер Қауымдастығының (бұдан әрі Қауымдастық, АУҚ) ІІІ съезіне қатысты.
2013 жылдың мамыр айында Алтай мемлекеттік университетінде 8 елдің (Армения, Қазақстан, Қытай, Қырғызстан, Монғолия, Ресей, Тәжікстан, Таиланд) 27 ЖОО делегацияларымен азиялық университеттер Қауымдастығын құру туралы меморандумға қол қойылды. Азиялық университеттер Қауымдастығы азия аймағындағы білім беру мекемелері арасындағы серіктестік байланыстарды кеңейту және ынтымақтастықты қарқындату мақсатында құрылған. Қауымдастықтың негізгі міндеттері – бірыңғай азиялық білім беру кеңістігін қалыптастыру, университеттік білім беру мазмұнына қойылатын талаптардың бірыңғай деңгейі, Қауымдастық мүшелері – университет дипломдарын тануда жәрдемдесу; академиялық ұтқырлықты жүзеге асыру тетіктерін жетілдіру; бірлескен білім беру бағдарламаларын әзірлеу және іске асыру; жоғары білім, ғылыми зерттеулер, жастар жобалары саласында тәжірибе алмасу. Өткен кезеңде азиялық университеттер Қауымдастығы өзін неғұрлым қарқынды дамып келе жатқан халықаралық жоғары оқу орындарының қауымдастықтарының бірі ретінде көрсетті. Жыл сайын Қауымдастықтың қолдауымен бірқатар халықаралық ғылыми-білім беру іс-шаралары өткізіледі, соның ең бастысы Азиялық студенттер форумы болып табылады.
Қауымдастықтың ІІІ съезінде қауымдастықтың жаңа мүшелері, оның ішінде ҚМИУ қабылданды, енді Қауымдастық құрамына Орталық және Оңтүстік Азияның 70 университеті кіреді.
Съезд қатысушыларымен Алтай өлкесінің Үкіметі және губернатор В.П. Томенко атынан Алтай өлкесінің Үкімет төрағасының орынбасары міндетін уақытша атқарушы Н.А. Капур сәлемдесті, ол Алтай өлкесінің басшылығы білім беру, ғылым және технология саласындағы барлық интеграциялық процестердің дамуына толықтай ықпал ететіндігін атап өтті.
Қауымдастықтың пленарлық отырысында ЕҰУ халықаралық байланыстар және инновациялар жөніндегі проректоры Б. Ж. Сомжүрек ұсынған «2016-2017 жылдарға арналған азиялық университеттер Қауымдастығының жұмыс қорытындысы туралы» Қауымдастық президенті, Л.Н. Гумилев ат.Еуразия ұлттық университетінің ректоры Е.Б. Сыдықовтың баяндамасы; Қауымдастықтың вице-президенті, Алтай мемлекеттік университетінің ректоры С.В. Землюкованың «Азия университеттер қауымдастығы: тарих және қазіргі заман» баяндамасы; Тәжік ұлттық университетінің ректоры М.С. Имомзоданың «Азиялық университеттер Қауымдастығының келесі жылдарға арналған даму стратегиясы және
халықаралық ынтымақтастықтағы университеттер Қауымдастығының рөлін арттыруға бағытталған шаралар туралы» баяндамасы тыңдалды.
Сонымен қатар, күн тәртібінде Қауымдастықтың Президенті мен Вице-президентін сайлау мәселесі тұрды. Азиялық Университеттер Қауымдастығының жаңадан сайланған президенті алдағы екі жылға Тәжік ұлттық университетінің ректоры Имомзода Мухаммадюсуф Сайдали болды.
АУҚ вице-президенттері 6 елдің өкілдері болды. Ресейден – АлтМУ ректоры Сергей Валентинович Землюков, Қазақстаннан – Д.Серікбаев ат. Шығыс-Қазақстан мемлекеттік техникалық университетінің ректоры Жасұлан Құдайбергенұлы Шаймарданов, Армениядан – Ресей-армян славян университетінің ректоры Армен Размикович Дарбинян, Қырғызстаннан – Б.Н. Ельцин ат. Қырғыз-ресей славян университетінің ректоры Владимир Иванович Нифадьев, Қытайдан – шет тілдер Хэйлунцзян институтының ректоры Лю Ин және Монғолиядан –Ховд мемлекеттік университетінің ректоры Бавуу Нямдордж.
Сивякова Г.А. ҚМИУ жұмысы және жетістіктері туралы презентация ұсынды.
Жиналыс қатысушыларына Азиялық Университеттер Қауымдастығының «Қоғам және қоғамдық қауіпсіздік» ғылыми журнал – Жаршысы, жалпы талқылауға ұсынылған даму тұжырымдамасы таныстырылды.
Конференция бағдарламасына: АлтМУ археология және этнография мұражайына экскурсия, «Қазақстан жолы және Н. Назарбаев» Құрмет кафедрасына бару, «Қырғызстан мен Тәжікстанның тіл және мәдениет Орталығына» бару кірді.
Қауымдастықтың съезінде Шығыс Еуропа және Орталық Азия бойынша QS Ltd. аймақтық директоры З. Зайцева; Еуропа мен Таяу Шығыстағы аймақтық директоры және Nimes higher Education стратегиялық шешімдері жөніндегі директоры Майкл Каруана мен Ник Дэвис; Round University Ranking редакторы О. Соловьев; «Интерфакс» университеттерінің ұлттық рейтингі» жобасының жетекшісі А. Чаплыгин ұсынған әлемдік рейтингте азиялық университеттер Қауымдастығының мүшелері-университеттерін дамытудың заманауи стратегиясы туралы ақпарат тыңдалды.
Съезд аясында Қауымдастықтың алдағы жылдарға арналған даму стратегиясы талқыланды және халықаралық ынтымақтастықта университеттерінің АУҚ рөлін курс бойынша шаралар қаралды. Жұмыс жоспары белгіленді: студенттік форумдар және академиялық ұтқырлық, студенттердің өзара тәжірибесі және магистранттардың тағылымдамалары, жазғы мектептер, бірлескен ғылыми жобалар, ашық желілік кітапхана, бірлескен білім беру бағдарламалары.
ҚМИУ-да «Экономика», «Экология», «Тіршілік әрекетінің қауіпсіздігі және қоршаған ортаны қорғау» бағыттары жөніндегі бірлескен білім беру бағдарламаларын ұйымдастыру бойынша жұмыстық екі жақты кездесулер өтті.
Жұмыстың қорытындысы бойынша қазіргі уақытта ҚМИУ-да жұмыс оқу жоспарларын салыстыру және АлтМУ-мен екі дипломдық бағдарламасы бойынша оқуға кандидаттарды іріктеу бойынша жұмысы ұйымдастырылды. Сонымен қатар, АлтМУ «Қазақстан жолы және Н. Назарбаев» Құрмет кафедрасымен және ҚМИУ «Қазақстан тарихы және әлеуметтік-гуманитарлық пәндер» кафедрасының ынтымақтастық туралы келісім-шарты дайындалуда.
[/kk] [en]On September 20-21, 2018 Karaganda state industrial University (hereinafter KGIU) took part in the III Congress of the Association of Asian universities (hereinafter Association, AAU) to represent the University for membership in the Association.
In may 2013, delegations of 27 universities from 8 countries (Armenia, Kazakhstan, China, Kyrgyzstan, Mongolia, Russia, Tajikistan, Thailand) signed a Memorandum on the establishment of the Association of Asian universities at Altai state University. The Association of Asian universities was formed to intensify cooperation and expand partnerships between educational institutions of the Asian region. The main objectives of the Association are the formation of a single Asian educational space, a single level of requirements for the content of University education, assistance in the recognition of diplomas of universities – members of the Association; improvement of mechanisms for the implementation of academic mobility; development and implementation of joint educational programs; exchange of experience in higher education, research, youth projects. Over the past period, the Association of Asian universities has established itself as one of the most dynamically developing international University associations. The series of international scientific and educational events are held annually under the auspices of the Association, the main of which is the Asian student forum.
At the III Congress of the Association, new members of the Association, including the KGIU, were accepted, and now the Association includes 70 universities of Central and South Asia.
The participants of the Congress on behalf of the government of the Altai territory and the Governor V. Tomenko welcomed the acting Deputy Chairman of the government of the Altai territory N. Ah. Kapura, who noted that the leadership of the Altai territory fully contributes to the development of all integration processes in the field of education, science and technology.
The plenary session of the Association heard the report of the President of the Association, rector of the Eurasian national University. L. N. ENU E. B. Sydykov «On results of work of the Association of Asian universities for the period of 2016-2017 years» presented by B. Zh. Somzhurek, Vice-rector for international relations and innovation of ENU; report of the Vice – President of the Association, the rector of Altai state University S. V. Zemlyukov «Association of Asian Universities: history and modernity»; the report of the rector of Tajik national University M. S. Imamzade «Strategy for the development of Asian universities Association for the following years and measures to enhance the Role of the Association’s universities in international cooperation».
Also on the agenda was the issue of election of The President and Vice – Presidents of the Association. The newly elected President of the Association of Asian Universities for the next two years was the rector of the Tajik national University Imomzoda Muhammad Saidali.
Representatives of 6 countries became Vice-presidents of AAU. From Russia – rector of ASU Sergey Valentinovich Zemlyukov, from Kazakhstan – Zhasulan Kudaibergenovich Shaimardanov -rector of East Kazakhstan state technical University named after D. Serikbayev, from Armenia – rector of the Russian-
Armenian Slavic University Armen Razmikovich Darbinyan, from Kyrgyzstan-rector of the Kyrgyz-Russian Slavic University named after B. N. Yeltsin Vladimir Ivanovich Nifadyev, from China – rector of the Heilongjiang Institute of foreign languages Liu Ying and from Mongolia – rector of the Howard state University Bawu Nemdorj.
Sivyakova G. performed a presentation about the work and achievements of the KGIU.
The participants of the meeting were presented to the scientific journal – journal of the Association of Asian Universities «Society and public security», the concept of development which was submitted for public discussion.
The conference program included excursions to the Museum of archaeology and Ethnography of the Altai, visit of the Honorary chair «The Kazakhstan’s way and N. Nazarbaev,» visit of the center of language and culture of Kyrgyzstan and Tajikistan».
At the Congress of the Association was heard information about modern strategies of promotion of universities – members of the Association of Asian universities in the world rankings, presented by the regional Director of QS Ltd. for Eastern Europe and Central Asia Z. Zaitseva, regional Director for Europe and Middle East and Director of strategic solutions Nimes higher Education Michael Caruana and Nick Davis; editor at Round University Ranking O. Solovyov; leader of the project «national rating of universities «Interfax» A. Chaplygin.
The Congress discussed the Association’s development strategy for the coming years and considered measures to enhance the role of AAU universities in international cooperation. The work plan is planned: student forums and academic mobility, mutual practices of students and internships of undergraduates, summer schools, joint research projects, open network library, joint educational programs.
The KGIU held bilateral working meetings on the organization of joint educational programs in the areas of » Economy»,»Ecology», «life Safety and environmental protection».
Based on the results of the work, currently the KGIU organized work on the comparison of working curricula and selection of candidates for training in double-diploma programs with ASU. In addition, an agreement on cooperation of the Honorary Department » Kazakhstan’s way and N. Nazarbayev «ASU and the Department» History of Kazakhstan and social and humanitarian disciplines » KGIU.
[/en]
Просмотров: 768