Онлайн-семинар по усовершенствованному проекту алфавита казахского языка|Online seminar on the improved draft of the Kazakh alphabet|Қазақ әліпбиінің жетілдірілген жобасы бойынша онлайн-семинар өткізілді

 [ru]

25 февраля 2021 г. в Карагандинском индустриальном университете кафедрой «Казахский, русскоий и иностранные языки» была организована онлайн-встреча с центром развития языков города Темиртау, ресурсным языковым центром Управления по развитию языков Карагандинской области.

Мероприятие было посвящено знакомсту с новым алфавитом на основе латинской графики, в семинаре приняла участие член орфографической рабочей группы, к.ф.н., доцент Карагандинского университета им. Е.А.Букетова Турсынова Мархаба Ахметкалиевна. В онлайн – семинаре активное приняли участие преподаватели Карагандинского индустриального университета и технико-экономического колледжа при КарИУ. На встрече слушатели ознакомились с новым усовершенствованным проектом алфавита казахского языка на основе латинской графики.

Мархаба Ахметкалиевна Турсынова подробно рассказала о внесенных изменениях, о проведенных мероприятиях по усовершенствованию алфавита, для того, чтобы казахский язык стал более практичным и функциональным. В условиях цифрового мира, инноваций и новых технологий важно, чтобы казахский алфавит был понятен в любой точке земного шара. В новом алфавите отказались от боковых апострофов. Это открывает возможности эффективного использования языка в поисковых системах и программных кодах. Есть в алфавите диграфы (сдвоенные буквы) и надбуквенные, диакритические знаки, которые являются общемировой практикой. Предлагается проект клавиатуры с новым алфавитом.

По мнению слушателей, внесенные последние изменения делают казахский алфавит более удобным и современным.

[/ru] [en]

On February 25, 2021, at the Karaganda Industrial University, the Department of Kazakh, Russian and Foreign Languages ​​organized an online meeting with the language development center of the city of Temirtau, the resource language center of the Department for the Development of Languages ​​of the Karaganda Region.

The event was dedicated to acquaintance with the new alphabet based on Latin graphics, a member of the spelling working group, Ph.D., associate professor of Karaganda University named after I.  E.A. Buketova Tursynova Markhaba Akhmetkalievna.  The online seminar was actively attended by teachers of the Karaganda Industrial University and the Technical and Economic College at KarIU.  At the meeting, the listeners got acquainted with the new improved project of the Kazakh alphabet based on Latin graphics.

Markhaba Akhmetkalievna Tursynova spoke in detail about the changes made, about the measures taken to improve the alphabet in order to make the Kazakh language more practical and functional.  In the digital world, innovations and new technologies, it is important that the Kazakh alphabet is understandable anywhere in the world.  Side apostrophes were dropped in the new alphabet.  This opens up opportunities for effective use of the language in search engines and program codes.  There are digraphs (double letters) and superscript, diacritical marks in the alphabet, which are a worldwide practice.  A keyboard project with a new alphabet is proposed.

According to listeners, the latest changes made make the Kazakh alphabet more convenient and modern.

[/en] [kk]

2021 жылдың 25 ақпанында Қарағанды индустриялық университетінде «Қазақ, орыс және шетел тілдері» кафедрасы, «Теміртау қ. Тілдерді дамыту орталығы» және Қарағанды облысының Тілдерді дамыту бөлімі, ресурстық тіл орталығымен онлайн-семинар ұйымдастырды.

Іс-шара латын графикасына негізделген жаңа әліпбимен танысу, орфографиялық жұмыс тобының мүшесі, ф.ғ.к., Е.Бөкетов атындағы Қарағанды университетінің доценті Мархаба Ахметкалиқызы Тұрсынова өткізді. Онлайн-семинарға Қарағанды индустриялық университеті мен ҚарИУ жанындағы Техника-экономикалық колледжінің оқытушылары белсенді қатысты. Кездесуде тыңдаушылар латын графикасына негізделген қазақ әліпбиінің жетілдірілген жаңа жобасымен танысты.

Мархаба Ахметқалиқызы Тұрсынова енгізілген өзгерістер туралы, қазақ тілін практикалық және функционалды ету мақсатында әліпбиді жетілдіру бойынша қабылданған шаралар туралы егжей-тегжейлі айтты. Цифрлық әлемде, инновациялар мен жаңа технологияларда қазақ алфавиті әлемнің кез келген нүктесінде түсінікті болуы маңызды. Бүйірлік апострофтар жаңа алфавитте алынып тасталды. Бұл тілді іздеу жүйелерінде және бағдарлама кодтарында тиімді пайдалануға мүмкіндіктер ашады. Әлемдік тәжірибе болып саналатын алфавитте диграфтар (қос әріптер) және астыңғы, диакритикалық белгілер бар жаңа алфавиті бар пернетақта жобасы ұсынылды.

Тыңдаушылардың айтуынша, енгізілген соңғы өзгерістер қазақ алфавитін ыңғайлы әрі заманауи етеді.

[/kk]


Просмотров: 880