[ru]
24 сентября в Горьковском доме культуры состоялся первый полуфинал официальной лиги «Сибирь».
Игра состояла из конкурсов визитная карточка, биатлон, импровизация и домашнее задание. После каждого конкурса ситуация с подготовкой команд менялась, и до последнего момента явного лидера не было.
Команду нашего земляка очень тепло встретили в зале. Команда «Нестандартная» показала себя сильной и завоевала симпатии зрителей.
По итогам игры команда «Нестандартная» заняла 3 место. Меней Ерканат стал победителем в номинации «Лучший игрок», а Тлеубек Арайлым
стал обладателем специальной номинации «Милашка». Ребята также выиграли номинации «Лучший юмор» и «Приз зрительских симпатий».
В финал прошли команды, занявшие 1 и 2 места. Однако у нас все еще есть шанс попасть в финал. Мы ждем хороших новостей от второго полуфинала лиги «Сибирь» от команды «Нестандартная». Поздравляем всех с победой!
[/ru]
[en]
On september 24 the first semi-final of the official league «Siberia» took place in the Gorky house of сulture.
The game consisted of business card contests, biathlon, improvisation and homework. After each competition, the situation with the preparation of teams changed, and until the last moment there was no clear leader.
The team of our countryman was very warmly welcomed in the hall. The «Nonstandard» team proved to be strong and won the sympathy of the audience.
According to the results of the game, the «Nonstandard» team took 3rd place. Menei Yerkanat became the winner in the nomination «Best player», and Tleubek Arailym became the owner of the special nomination «Cutie». The guys also won the nominations «Best humor» and «Audience award».
The teams that took 1st and 2nd places advanced to the finals. However, we still have a chance to get to the final. We are waiting for good news from the second semi-final of the «Siberia» league from the «Nonstandard» team. Congratulations to everyone on the victory!
[/en]
[kk]
24 қыркүйекте Горький мәдениет үйінде «Сібір» ресми лигасының бірінші жартылай финалы өтті.
Ойын барсында визит карточкасы, биатлон, импровизация және үй тапсырмасы бойынша тапсырмалар берілді. Әр конкурстан кейін командалардың дайындық жағдайы өзгеріп, соңғы сәтке дейін айқын көшбасшы болмады.
Біздің жерлес команданы зал өте жылы қарсы алды. «Нестандартная» командасы өзінің мықты екенін көрсетіп, көрермен көзайымына айналды.
Ойын қорытындысы бойынша «Нестандартная» командасы 3 орын иеленді. Меней Ерқанат «Үздік ойыншы» номинациясының жеңімпазы атанса, ал Тілеубек Арайлым «Милашка» арнайы номинациясының иегері атанды. Сондай-ақ, балалар «Үздік әзіл» және «Көрермендер көзайымы сыйлығы» номинацияларында жеңіске жетті.
Финалға 1 және 2 орын алған командалар өтті. Алайда, біздікі әлі де финалға жолдама алуға мүмкіндігі бар. Біз «Сібір» лигасының екінші жартылай финалынан «Нестандартная» командасы жақсы жаңалықтарды күтеміз. Баршаңызды жеңісіңізбен құттықтаймыз!
[/kk]
Просмотров: 236